2011-08-28

左岸──我們之間,一條愛的河流





















左岸﹣我們之間,一條愛的河流

出版日:2010/08/31
ISBN9789861752037
適讀年齡:全齡適讀

我們之間,有一條名為人生的河流過。 人生是戀愛的敵人,這裡有時間流過,還有別人在。

江國香織
一九六四年生於東京,出身文學世家,畢業於目白短期大學國語國文科,以輕盈卻直逼人心的愛情故事見長。

得獎紀錄:
曾以「草之丞的故事」獲每日新聞社小小童話大賞(收錄於《與幸福的約定》)
《芳香日日》則獲得第七屆坪田讓治文學賞與第三十八屆產經兒童出版
《那年,我們愛得閃閃發亮》獲得第二屆紫式部獎
《我的小鳥》獲第二十一屆路傍之石文學賞
《游泳既不安全也不適切》獲得第十五屆山本周五郎賞
《準備好大哭一場》獲得第一百三十屆直木賞


暢銷作品:
《愛是恆久的神智不清》《那年,我們愛得閃閃發亮》《去愛吧!間宮兄弟》《甜蜜小謊言》《寂寞東京鐵塔》《準備好大哭一場》《冷靜與熱情之間》《游泳既不安全也不適切》《與幸福的約定》《芳香日日》《神之船》《我的小鳥》及多種英語繪本譯作。

譯者介紹
陳系美 
文化大學中文系文藝創作組畢業,日本國立筑波大學地域研究所碩士。曾任空大日文講師、華視特約譯播,現為專職日文譯者,譯筆被讀者譽為「最能貼近江國香織文筆」。譯有《準備好大哭一場》《寂寞東京鐵塔》《游泳既不安全也不適切》《藍,或另一種藍》《甜蜜小謊言》《去愛吧!間宮兄弟》《那年,我們愛得閃閃發亮》《十年後,愛得閃閃發亮》《不結婚,好嗎?》等。


讀者好評如潮
  .《左岸》無疑是江國香織至今最亮眼的傑作,每個角色都具有獨特魅力。
  .雖然是長篇鉅作,讀來卻份外輕巧靈動,帶點微微的哀愁與清爽感。
  .《左岸》寫的是相遇,《右岸》則是分離,而這兩大主題都是人生不得不面對的課題,令人欣喜又哀愁,而這兩本書讓人對這課題有更深的體悟。

目錄
1
唱歌啊唱歌   
2
年輕又美麗   
3
先跳進去再說   
4
墜入愛河
5
命運的齒輪,以及加油站       
6
一杯酒能做的事  
7
爸爸,媽媽和總一郎
8
再度墜入愛河   
9
命運的齒輪,Ami與早紀       
10
再度唱歌啊唱歌